Quantcast
Channel: Wpisy oznaczone tagiem disney
Viewing all articles
Browse latest Browse all 4728

Ciekawostka #5

$
0
0
Taki ciekawy fakt: Jasmine z Aladyna (1992) i Anna z Frozen (2013), to dwie jedyne księżniczki Disneya, których imiona zostały zmienione z materiałów źródłowych. Oryginalnym imieniem Anny była Gerda w Królowej Śniegu, natomiast pierwotne imię Jasmine w legendzie "Aladdin and his Wonderful Lamp" brzmiało Badroulbadour (bogu dzięki, zmienili je xD).

Teoretycznie imię Mulan również zostało zmienione, ponieważ w prawdziwej historii nazywała się ona Hua Mulan (w bajce natomiast Fa), tak czy inaczej Fa i Hua to prawdziwe chińskie nazwiska.
Imię Śnieżki również uległo drobnej zmianie, z Snow Drop zmienili na Snow White, jednak znaczeniowo wychodzi na to samo. Imię Aurory nie jest "zaliczane" do zmienionych imion, w pierwszym podaniu zwano ją Briar Rose, jednak do dziś jest ona znana pod pseudonimem Rose.

Wszystkie inne księżniczki zachowały swoje prawdziwe imiona, bądź otrzymały nową nazwę ze względu na to, że nie miały oryginalnych podań.

Viewing all articles
Browse latest Browse all 4728

Trending Articles


TRX Antek AVT - 2310 ver 2,0


Автовишка HAULOTTE HA 16 SPX


POTANIACZ


Zrób Sam - rocznik 1985 [PDF] [PL]


Maxgear opinie


BMW E61 2.5d błąd 43E2 - klapa gasząca a DPF


Eveline ➤ Matowe pomadki Velvet Matt Lipstick 500, 506, 5007


Auta / Cars (2006) PLDUB.BRRip.480p.XviD.AC3-LTN / DUBBING PL


Peugeot 508 problem z elektroniką


AŚ Jelenia Góra